En el poble català de Portbou, marca fronterera entre Catalunya i Europa s'alça un monument en record dels exiliats que van haver de travessar-la en ambdós sentits fugint dels feixismes.
Entre la bellesa del vermellós magma agresta i el mar blau, que caracteritza a la Costa Brava, apareix "Passatges". Una obra d'art sensual, evocadora, minimalista i contundent que commemora la mort de l'il·lustre pensador jueu-alemany Walter Benjamin i la tragèdia de tots els exiliats de tots els temps i s'alça com una fita en el camí cap a la pau.
Dani Karavan, creador d'aquest ambient, no imposa, sinó que proposa un espai on la memòria i la naturalesa s'entrellacen a la recerca de sensacions multisensoriales cristal·litzant ideals tan abstractes com la diversitat cultural, el desenvolupament sostenible i les condicions de la pau a través del diàleg.
L'obra realitzada gràcies al Govern Alemany, a la Generalitat de Catalunya i a l'Ajuntament de Portbou, representa les il·lusions de pobles distants a la recerca de solucions per als nous reptes socials que es plantegen globalment en el s. XXI.
Mitjançant l'ús del llenguatge i la memòria, l'escultor oferix un substrat polític que suggereix que l'harmonia universal és capaç d'arruixar el desig de fer la guerra i de dominar als altres.
Des d'aquest documental l'espectador inquiet es qüestionarà com és l'esdevenir de la cultura global, les desigualtats econòmiques entre els pobles i les creixents diferències socials, la biodiversitat i la gestió dels recursos naturals.
A partir d'imatges d'arxiu anirem avançant per tota la histora del segle XX, des de la revolució Industrial, la I Guerra Mundial, la tragèdia de la Guerra Civil espanyola i l'exili republicà, la II Guerra Mundial, paral·lelament a la vida de Waler Benjamin, mostrant el progrés tecnològic sofert en aquests moments i deixant que l'espectador imagini el futur que s'aveïna.
Aquest documental habilita a tots els ciutadans a formar part de la cultura i de la història des d'un punt de vista multidisciplinar perquè prengui una actitud crítica enfront de la violència, a prendre partit en favor de les víctimes d'aquesta i no oblidar-les mai.